“火灾发生时请勿乘坐电梯”、“请您熟记所在部位逃生疏散路线”，日前，从北京来“水滴”的安保志愿者们一看到这些消防警示标志和温馨提示语就给予好评，“这些标志醒目明了，针对性实用性强，既不影响涉奥场馆标志系统的总体设计效果，又方便群众，彰显了和谐奥运的主题”。 

据了解，目前已有数千份消防警示标志及温馨提示语悬挂于天津市涉奥场所的公共通道、安全出口、停车场、重要会议室、贵宾室等地。这些标志及提示语由市公安消防局自行设计，力求字体、色彩等诸多方面与涉奥场所和谐统一，较之以往有了很大突破。特别是在温馨提示标牌上，10余类提示语在善意的提醒中体现着和谐的意味。为达到最佳标志效果，市公安消防局还专门邀请天津外国语学院的资深教授对提示语和温馨提示标牌进行了中英文对照翻译。